Recientemente le comentaba a un compañero que en R los índices de los arrays (sus equivalentes, vectores, listas, etc) empezaban en uno. Su respuesta fue elocuente:

Hadley Wickham nos cuenta en su The tidy tools manifesto¹, algunas de sus claves a la hora de escribir funciones (la traducción es mía):

En general utilizo bastante los comandos en terminal (por cierto, suelo usar Guake como emulador de terminal) directamente. Tengo definidos algunos alias para tareas comunes, no como alias en git, si no directamente en Bash¹.